You reach an intriguing chamber that looks lived in. Crude bedding and a lit fire on the floor suggest someone has camped here recently. The swirl of purple light might be a gateway of some kind.
Two doors in the corner draw your attention. Thinking it best to explore one of these paths, you try both doors but neither will budge. You look around the room and spot the note on the wall.